Bibliography of Mahlow, Cerstin
- 2014
- Mahlow, Cerstin; Dale, Robert
Production Media: Writing as Using Tools in Media Convergent Environments
in Eva-Maria Jakobs and Daniel Perrin, editors, Handbook of Writing and Text Production volume 10 of Handbooks of Applied Linguistics pp. 209-230 De Gruyter Mouton, Berlin, Germany.
- Mahlow, Cerstin; Eckart, Kerstin; Stegmann, Jens; Blessing, Andre; Thiele, Gregor; Gärtner, Markus; Kuhn, Jonas
Resources, Tools, and Applications at the CLARIN Center Stuttgart
in Proceedings of the 12th Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache (KONVENS 2014) pp. 11-21.
- 2013
- Juska-Bacher, Britta; Mahlow, Cerstin
Phraseological Change--a Book with Seven Seals? Tracing the Diachronic Development of German Proverbs and Idioms by a combination of Corpus and Dictionary Analyses
in Paul Bennet; Martin Durrell; Silke Scheible and Richard J. Whitt, editors, New Methods in Historical Corpora volume 3 of Corpus linguistics and Interdisciplinary perspectives on language pp. 139-150 Narr Francke Attempto, Tübingen, Germany.
- Juska-Bacher, Britta; Mahlow, Cerstin; Quassdorf, Sixta
Vergleich nominaler phraseologischer Komponenten im Deutschen und Spanischen mit computerlinguistischen Werkzeugen
in Carmen Mellado; Patricia Buján; Nely Iglesias; Mª C. Losada and Ana Mansilla, editors, La fraseologia del alemán y español: lexicografía y traducción pp. 143-156 peniope, München.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael, editors
Systems and Frameworks for Computational Morphology: Third International Workshop, SFCM 2013, Berlin, Germany, September 6, 2013, Proceedings
volume 380 of Communications in Computer and Information Science Springer.
- 2012
- Mahlow, Cerstin
Creating a phraseme matrix based on a Tertium Comparationis
in Ruth Vatvedt Fjeld and Julie Matilde Torjusen, editors, Proceedings of the 15th EURALEX International Congress. 7 - 11 August 2012, Oslo pp. 720-725.
- Mahlow, Cerstin; Grün, Christian; Holupirek, Alexander; Scholl, Marc H.
A framework for retrieval and annotation in digital humanities using XQuery full text and update in BaseX
in Proceedings of the 2012 ACM Symposium on Document Engineering DocEng '12 pp. 195-204 ACM, New York, NY, USA.
- Piotrowski, Michael; Mahlow, Cerstin; Dale, Robert, editors
Proceedings of the Second Workshop on Computational Linguistics and Writing (CL&W 2012): Linguistic and Cognitive Aspects of Document Creation and Document Engineering
Association for Computational Linguistics, Stroudsburg, PA, USA.
- Schreiber, David; Mahlow, Cerstin; Juska-Bacher, Britta
Phraseologische Neologismen: Identifikation und Validierung
in Koenraad Kuiper, editor, Yearbook of Phraseology 2012 volume 3 pp. 3-30 De Gruyter Mouton, Berlin, Boston.
- 2011
- Mahlow, Cerstin
Linguistisch unterstütztes Redigieren: Konzept und exemplarische Umsetzung basierend auf interaktiven computerlinguistischen Ressourcen
Ph.D. thesis University of Zurich.
- Mahlow, Cerstin; Juska-Bacher, Britta
Exploring New High German Texts for Evidence of Phrasemes
Journal for Language Technology and Computational Linguistics 26(2):117-128.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael, editors
Systems and Frameworks for Computational Morphology: Second International Workshop, SFCM 2011, Zurich, Switzerland, August 26, 2011, Proceedings
volume 100 of Communications in Computer and Information Science Springer.
- 2010
- Mahlow, Cerstin
Choosing the Appropriate E-Learning System for a University
in Yefim Kats, editor, Learning Management System Technologies and Software Solutions for Online Teaching: Tools and Applications chapter 4, pp. 57-80 IGI Global, Hershey, Pennsylvania, USA.
- Mahlow, Cerstin; Müller Fritschi, Elisabeth; Forrer Kasteel, Esther
Bologna als Chance: (E-)Portfolio im Studium der Sozialen Arbeit
in Schewa Mandel; Manuel Rutishauser and Eva Seiler Schiedt, editors, Digitale Medien für Lehre und Forschung volume 55 of Medien in der Wissenschaft pp. 144-158.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
Noun Phrase Chunking and Categorization for Authoring Aids
in Manfred Pinkal; Ines Rehbein; Sabine Schulte im Walde and Angelika Storrer, editors, Semantic Approaches in Natural Language Processing: Proceedings of the Conference on Natural Language Processing 2010 (KONVENS) pp. 57-65 Universaar, Saarbrücken, Germany.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael; Fenske, Wolfram
A solid foundation: Why e-assessment should be based on a systematic typology of test items
in Miguel B. Nunes and Maggie McPherson, editors, Proceedings of the IADIS International Conference E-Learning 2010, Freiburg, Germany, July 26 -- 29, 2010 volume 2 pp. 47-51 IADIS Press.
- Piotrowski, Michael; Mahlow, Cerstin; Dale, Robert, editors
Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Computational Linguistics and Writing: Writing Processes and Authoring Aids
Association for Computational Linguistics, Stroudsburg, PA.
- 2009
- Mahlow, Cerstin
Ein Blended-Learning-Szenario mit OLAT
HAMBURGER eLEARNING MAGAZIN 3:20-21.
- Mahlow, Cerstin; Hess, Michael; Grund, Sven
Evolution by Evaluation
International Journal of Information and Communication Technology Education 5(2):1-9.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
LingURed: Language-Aware Editing Functions Based on NLP Resources
in Proceedings of the International Multiconference on Computer Science and Information Technology volume 4 pp. 243-250 Polish Information Processing Society.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
Making Word Processors Process Words
Talk at the onsite sessions (June 18 -- 21) and online discussion forum in Sakai (February 23 -- 27) at Computers and Writing 2009.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
Opportunities and Limits for Language Awareness in Text Editors
in Rickard Domeij; Sofie J. Kokkinakis; Ola Knutsson and Sylvana Sofkova Hashemi, editors, Proceedings of the Workshop on NLP for Reading and Writing -- Resources, Algorithms and Tools (SLTC 2008) volume 3 of NEALT Proceedings Series pp. 14-18 Tartu University Library (Estonia).
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
SMM: Detailed, Structured Morphological Analysis for Spanish
Polibits. Computer science and computer engineering with applications (39):41-48.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael, editors
State of the Art in Computational Morphology: Workshop on Systems and Frameworks for Computational Morphology, SFCM 2009, Zurich, Switzerland, September 2009, Proceedings
volume 41 of Communications in Computer and Information Science. Springer.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
A target-driven evaluation of morphological components for German
in Simon Clematide; Manfred Klenner and Martin Volk, editors, Searching Answers -- Festschrift in Honour of Michael Hess on the Occasion of his 60th Birthday pp. 85-99 MV-Verlag, Münster.
- Piotrowski, Michael; Mahlow, Cerstin
Linguistic editing support
in DocEng'09: Proceedings of the 2009 ACM Symposium on Document Engineering pp. 214-217 ACM, New York, NY, USA.
- 2008
- Mahlow, Cerstin
Dieser Satz kein Verb
emph readme. Das Bulletin der Alumni Wirtschaftsinformatik Universität Zürich 20:11.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
Computational Linguistics for Word Processing: Opportunities and Limits
in Sylvana Sofkova Hashemi; Ola Knutsson; Rickard Domeij and Sofie Johansson Kokkinakis, editors, Workshop on NLP for Reading and Writing: Resources, Algorithms and Tools KTH Royal Institute of Technology.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael
Linguistic Support for Revising and Editing
in Alexander Gelbukh, editor, Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: 9th International Conference, CICLing 2008, Haifa, Israel, February 17-23, 2008. Proceedings volume 4919 of Lecture Notes in Computer Science pp. 631-642 Springer, Berlin, Heidelberg, New York.
- Mahlow, Cerstin; Piotrowski, Michael; Hess, Michael
Language-aware Text Editing
in Robert Dale; Aurélien Max and Michael Zock, editors, LREC 2008 Workshop on NLP Resources, Algorithms and Tools for Authoring Aids pp. 9-13 ELRA Marrakech, Morocco.
- 2007
- Hess, Michael; Mahlow, Cerstin
Sentence Completion Tests in a Virtual Laboratory
in Proceedings of the German e-Science Conference Helmholtz Gesellschaft, Max-Planck-Gesellschaft, Hochschulrektorenkonferenz.
- Mahlow, Cerstin; Hess, Michael; Grund, Sven
Evolution by Evaluation
in Miguel B. Nunes and Maggie McPherson, editors, Proceedings of the IADIS International Conference E-Learning 2007, Lisbon 6. - 8. Juli 2007 volume 1 pp. 203-210 IADIS Press.
- 2006
- Zimmermann, Tobias; Mahlow, Cerstin; Grund, Sven
Vielfalt und Vernetzung - zentrale Erfolgsfaktoren zur Förderung von E-Learning an einer geistes- und sozialwissenschaftlichen Fakultät
in Eva Seiler Schiedt; Siglinde Kälin and Christian Sengstag, editors, E-Learning - alltagstaugliche Innovation? Medien in der Wissenschaft p. 404 Waxmann Verlag, Münster.
- 2004
- Mahlow, Cerstin; Hess, Michael
Sentence Completion Tests for Training and Assessment in a Computational Linguistics Curriculum
in COLING-2004 workshop on eLearning for Computational Linguistics and Computational Linguistics for eLearning pp. 61-70.
- 2000
- Mahlow, Cerstin
Automatische Wortformanalyse für das Spanische
Master's thesis Abteilung Computerlinguistik, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.