Bibliography of Faaß, Gertrud
- 2013
- Faaß, Gertrud; Eckart, Kerstin
SdeWaC -- A Corpus of Parsable Sentences from the Web
in Iryna Gurevych; Chris Biemann and Torsten Zesch, editors, Language Processing and Knowledge in the Web volume 8105 of Lecture Notes in Computer Science pp. 61-68 Springer Berlin Heidelberg.
- 2011
- Eberle, Kurt; Heid, Ulrich; Faaß, Gertrud
Approximating the disambiguation of some German nominalizations by use of weak structural, lexical and corpus information
Revista Procesamiento de Lenguaje Natural 46:67-74.
- 2010
- Chungku, Chungku; Faaß, Gertrud; Rabgay, Jurmey
Building NLP resources for Dzongkha: A Tagset and a tagged Corpus
in Proceedings of the Eighth Workshop of Asian Language Resources (WS1) at the 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2010), August 23 -- 27, 2010, Beijing, China pp. 103 -- 110.
- Faaß, Gertrud
The verbal phrase of Northern Sotho: A morpho-syntactic perspective
in Proceedings of the LREC2010 2nd Workshop on African Language Technology -- AfLaT 2010 pp. 37 -- 42 Valetta, Malta.
- Faaß, Gertrud; Heid, Ulrich; Schmid, Helmut
Design and application of a Gold Standard for morphological analysis: SMOR in validation
in Proceedings of LREC-2010, Linguistic Resources and Evaluation Conference Malta [CD-ROM].
- 2009
- Eberle, Kurt; Faaß, Gertrud; Heid, Ulrich
Corpus-based identification and disambiguation of reading indicators for German nominalizations
in Proceedings of "Corpus Linguistics 2009" Liverpool (Elektronische Publikation).
- Eberle, Kurt; Faaß, Gertrud; Heid, Ulrich
Proposition oder Temporalangabe? Disambiguierung von ung-Nominalisierungen von verba dicendi in nach-PPs
in R. Chiarcos, C.and Eckart de Castilho and M. Stede, editors, Von der Form zur Bedeutung: Texte automatisch verarbeiten. From form to meaning: processing texts automatically. Proceedings of the biannual GSCL conference 2009 pp. 81 -- 91 Gunter Narr, Tübingen.
- Faaß, Gertrud; Heid, Ulrich; Prinsloo, Daan J.; Taljard, Elsabé
Part-of-speech tagging of Northern Sotho: Disambiguating polysemous function words
in Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Language Technologies for African Language -- AfLaT 2009 pp. 38-45 Association for Compuational Linguistics Athens, Greece.
- Faaß, Gertrud; Ramagoshi, Refilwe; Sebolela, Fannie
Updating the Setswana monolingual School Dictionary, Thanodi ya Setswana ya Dikole
in T.J. Otlogetswe, editor, MLA Kgasa: A pioneer Setswana lexicographer number 64 in book series pp. 146 -- 172 Centre for Advanced Studies of African Society (CASAS), Cape Town, South Africa.
- Heid, Ulrich; Prinsloo, Daan J.; Faaß, Gertrud; Taljard, Elsabé
Designing a noun guesser for part of speech tagging in Northern Sotho
South African Journal of African Languages (SAJAL) 29(1):1 -- 19.
- 2008
- Prinsloo, Daan J.; Faaß, Gertrud; Taljard, Elsabé; Heid, Ulrich
Designing a verb guesser for part of speech tagging in Northern Sotho
Southern African Linguistics and Applied Language Studies 26(2):185-196.
- Taljard, Elsabé; Faaß, Gertrud; Heid, Ulrich; Prinsloo, Daan J.
On the development of a tagset for Northern Sotho with special reference to the issue of standardisation
Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies. Special Issue on Human Language Technology 29(1):111-137.
- 2005
- Faaß, Gertrud
Eine LFG-Lernergrammatik für japanische DeutschlernerInnen
Diplomarbeit Universität Stuttgart, IMS.