Bibliography of Emele, Martin

  • 2003
    • Freese, Marion; Heid, Ulrich; Emele, Martin Enhancing XCES to xComForT. An Extensible Modular Architecture for the Annotation and Manipulation of Text Resources in Workshop on XML-based Corpora EACL Budapest.
  • 2000
    • Emele, Martin; Dorna, Michael; Luedeling, Anke; Zinsmeiser, Heike; Rohrer, Christian Semantic-Based Transfer in W. Wahlster, editor, Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation Artificial Intelligence pp. 359-376 Springer Verlag, Berlin.
  • 1998
    • Dorna, Michael; Frank, Anette; van Genabith, Josef; Emele, Martin C. Syntactic and Semantic Transfer with F-Structures in Proceedings of the 17th International Conference on Computational Linguistics (COLING-ACL '98) Montreal, Canada.
    • Emele, Martin C.; Dorna, Michael Ambiguity Preserving Machine Translation using Packed Representations in Proceedings of the 17th International Conference on Computational Linguistics (COLING-ACL '98) Montreal, Canada.
  • 1997
    • Emele, Martin Der TFS-Repräsentationsformalismus und seine Anwendung in der maschinellen Sprachverarbeitung Doctoral thesis IMS, Universität Stuttgart, Germany Arbeitspapiere des IMS (AIMS) Vol. 3 No. 6.
  • 1996
    • Dorna, Michael; Emele, Martin Semantic-based Transfer in Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics (COLING-96) pp. 316-321 Copenhagen.
  • 1995
    • Buschbeck, B.; Butt, M.; {}, {}; Damova, M.; Dorna, M.; Eberle, K.; Emele, M.; Nübel, R.; Reinhard, S.; Ripplinger, B.; Schiehlen, M.; Schmid, H. Transfer in the Verbmobil Demonstrator Verbmobil Report 147 IAI Saarbrücken and IBM Deutschland Informationssysteme GmbH and Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung, Universität Stuttgart and Seminar für Sprachwissenschaft, Universität Tübingen.
    • Dorna, M.; Emele, M. Semantischer Transfer im Verbmobil-Forschungsprototypen Verbmobil report Institut f"ur Maschinelle Sprachverarbeitung, Universit"at Stuttgart.
    • Dorna, M.; Emele, M. The IMS Transfer Rule Compiler Verbmobil technical documentation Institut f"ur Maschinelle Sprachverarbeitung, Universit"at Stuttgart.
  • 1994
    • Dorna, M.; Eberle, K.; Emele, M.; Rupp, C.J. Semantik-orientierter rekursiver Transfer in HPSG am Beispiel des Referenzdialogs Verbmobil Report 39 Institut f"ur Maschinelle Sprachverarbeitung, Universit"at Stuttgart.
    • Emele, Martin TFS --- The Typed Feature Structure Representation Formalism in Proceedings of the International Workshop on Sharable Natural Language Resources (SNLR).
    • Emele, Martin; Heid, Ulrich DELIS: tools for corpus based lexicon building in Proceedings of KONVENS '94. Verarbeitung natürlicher Sprache number 6 in Informatik Xpress Springer, Heidelberg.
    • Heid, Ulrich; Emele, Martin DELIS: tools for corpus based lexicon building in Tagungsband der 2. Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache ( small KONVENS'94) Wien, Austria.
  • 1992
    • Emele, Martin; Heid, Ulrich; Momma, Stefan; Zajec, Remi Interactions between Linguistic Constraints: Procedural vs. Declarative Approaches in Richard Kittredge, editor, Machine Translation -- Special issue on natural language generation Kluwer Academic Publishers Group, Dordrecht, The Netherlands.
  • 1991
    • Emele, Martin Unification with Lazy Non-Redundant Copying in Proceedings of the 29th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'91) pp. 323-330 Berkeley, CA.
  • 1990
    • Emele, Martin; Heid, Ulrich; Momma, Stefan; Zajac, Remi Organizing Linguistic Knowledge for Multilingual Generation in Hans Karlgren, editor, Proceedings of the 13th International Conference on Computational Linguistics (Coling'90) Helsinki, Finnland.
    • Emele, Martin; Zajac, Remi A Fixed-Point Semantics for Feature Type Systems in Proceedings of the 2nd International Workshop on Conditional and Typed Rewriting Systems (CTRS '90) number 516 in Lecture Notes in Computer Science pp. 383-388 Springer Verlag, Berlin.
    • Emele, Martin; Zajac, Remi Typed Unification Grammars in Hans Karlgren, editor, Proceedings of the 13th International Conference on Computational Linguistics (Coling'90) Helsinki, Finnland.
  • 1989
    • Emele, Martin; Zajac, Remi Multiple Inheritance in RETIF Technical Report TR-I-0114 ATR Kyoto, Japan.
    • Emele, Martin; Zajac, Remi RETIF: A Rewriting System for Typed Feature Structures Technical Report TR-I-0071 ATR Kyoto, Japan.
  • 1988
    • Emele, Martin A Typed Feature Structure Unification-Based Approach to Generation in Proceedings of the WGNLC of the IECE IECE Oita University, Oita, Japan.
    • Emele, Martin Überlegungen zu einer Two-level Morphologie für das Deutsche in Harald Trost, editor, Proceedings of the 4. Österreichische Artificial-Intelligence-Tagung, Wiener Workshop wissensbasierte Sprachverarbeitung number 176 in Informatik Fachberichte pp. 156-163 KI Springer Verlag, Berlin.
    • Emele, Martin; Hosaka, Junko An Experiment. An Investigation of the Compatibility of the MU-System and the SEMSYN Generator Technical Report Institut für Informatik, Universität Stuttgart and Universität Stuttgart.
  • 1987
    • Emele, Martin FREGE -- Ein objektorientierter FRont-End-GEnerator in Katharina Morik, editor, Proceedings of the 11th German Workshop on Artificial Intelligence (GWAI'87) number 152 in Informatik Fachberichte pp. 64-73 KI Springer Verlag, Berlin.
  • 1986
    • Emele, Martin FREGE --- Entwicklung und Implementierung eines objektorientierten FRont-End-GEnerators für das Deutsche Master's thesis Universität Stuttgart, Institut für Informatik and Universität Stuttgart.
  • 1985
    • Emele, Martin; Momma, Stefan SUTRA-S: Erweiterungen eines Generator-Front-End für das SEMSYN-Projekt Studienarbeit nr. 491 Institut für InformatikUniversität Stuttgart.